陈凤的空间

邻居因琐事打架致轻伤，应承担刑事附带民事赔偿责任。

邻居因琐事打架致轻伤，应承担刑事附带民事赔偿责任。

  万某和祝某是邻居，2007年4月，原告万某在自家的养鱼池沟边拦铁篦子，被告祝某发现后，阻止万某拦铁篦子，因故与原告万某发生争执。被告祝某持锄头殴打原告，致使原告腰部等处受伤。原告万某伤情经鉴定属于轻伤，原告上医院治疗花费各种费用，为此，万某起诉到法院，要求追究被告万某故意伤害罪的刑事责任，并赔偿原告万某的相关损失。

经法院审理查明事实，并有公安机关的询问笔录为证，双方对发生伤害经过和后果没有异议。该案经法院调解未果，最后法院判决被告祝某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，并赔偿原告万某相关损失。

律师说法：

 邻居之间因为小事争执，本可以谅解。但是不能过分，动手打架并致人轻伤，法律是要追究刑事责任的。当然民事赔偿责任也应该承担。本案中，被告遇事不冷静，致原告轻伤。即使原告有部分过错，被告也应该承担相应的责任。最后，法院的判决也维护了原告的合法权益。